Blick von dort zurück nach New Haven.